naver-site-verification: naverf83ad7df1bcc827c523456dbbc661233.html 한국전쟁과 美 제1기병사단 (Korea, 1st Cav. Div.1957-58 Photos by Bill
홈 > 블로그 > 내 블로그
내 블로그

한국전쟁과 美 제1기병사단 (Korea, 1st Cav. Div.1957-58 Photos by Bill

fabiano 14 2517  

 

한국전쟁과 美 제1기병사단 (Korea 1st Cav. Div. 1957-58 Photos by Bill Strouse)   

아래 포스팅은 1957-58년, 한국 주둔 美 제1기병사단에서 복무한 Bill Strouse의 앨범으로
그 시절, 파주, 문산 등지에서 한국인들의 일상과 미군들의 모습을 찍은 앨범이다.  

 

네티즌 <머티스>님은 당시의 파주 , 문산 등지의 지리와 역사적인 상황을 잘 알고 있어

이 포스팅에 대한 각각의 사진에 대한 해설을 아래 댓글에 상세히 기술하였다.

댓글 내용을 본문에 수록했으며

예전에 포스팅한 게시물에도 나름대로의 의견을 꾸준히 해 주신 <머티스>님께 감사드립니다.  


 

20 1st Cav. Div. Patch, 1957-58.jpg
 
(1) 美 제1기병사단 부대 마크. 당시, 파주사람들은 부대 마크를 보고 <말머리 부대>로 불렀다. 
 
1 Munsan Ni, Korea Dec. 1957.jpg

 
(2) 1기병사단 15병참부대에서 본 문산. 1957.  가운데 집들이 모여있는 곳에 지금의 문산 자유초등학교이며

멀리 보이는 임진강 오른쪽에 검게 길쭉하게 난 작은 섬이 있는데 미군들의 작전지도에는 게섬 (crab island)이라고 하였다.

현재, 자유로에서 적성, 장파리, 연천으로 가는 당동IC가 사진 가운데에서 약 200미터 오른쪽에 있다. 

 2번 사진은 지금의 문산 여우고개 입구 삼거리 임진각 방향의 오른쪽 산위에서 찍은 사진이다.    <머티스>

2 15th QM Co, 1st Cav. Div. Dec. 1957, Korea.jpg
 
(3) 1기병사단 15병참부대. 1957. 이 사진촬영위치에서 오른쪽으로 보면 2번 사진위치가 된다.
사진 왼쪽 윗부분, 삐죽 튀어나온 산이 파주리-연풍리(용주골)쪽의 찰리블럭(Charlie Block)이다.  
 
4 Bill Strouse near DMZ, Korea 1957.jpg
 
* 경계근무를 하고 있는 Bill Strouse. 1957.
 
4 Korea, New Years Day, this is me and Traynor.jpg
 
(4)  Korea, New Years Day, this is me and Traynor (Helena, Montana) outside our Comm Hooch 1958
 
 
5 Bill Strouse in OG Uniform, Korea 1957.jpg
 
(5) Bill Strouse
 
5 I took this picture from the 7th Cav. (Gary Owen) in Korea, Dec. 1957.jpg
 
(6) 문산(文山). 1957. 이 사진은 Bill Strouse가 7기병사단에서 복무한 Gary Owen에게서 받은사진이다.
 
5a 7th Cav
 
(7)   7th Cav's Tanks, Korea 1957.
<머티스>님에 의하면 이곳은 파주리 혹은 금파리-늘노리쪽의<블루랜서밸리>로 추정한다.
(블루랜서 밸리 Blue lancer valley - 늘노리 쪽 파평산위에 있던 레이더기지부대) 
 
6 Munsan, Korea, Dec. 1957, Looking North towards Freedom Bridge.jpg
 
(8) 문산(文山). 1957. 아래 (9) 사진과 함께 속칭 <창골>로서 창녀촌이었으며 오른쪽으로 가면 여우골 가는 길과 만난다.   
 
6 Munsan-Ni, S. Korea, 1957.jpg
 
(9)  이곳에서 북쪽 방향으로 가면 <자유의 다리>가 있다.
 
9 Downtown Munsan, Korea on a very, very, Cold Day..well below 0, Dec. 1957.jpg
 
(10)  문산 시내. 아주 추운 날씨였다. 1957. 12. <머티스>님의 이야기에 따르면 그 해는 엄청나게 추웠으며
기록에 영하 17도, 바람이 불어 체감온도는 영하 25도 쯤이었다고 한다. 
<머티스>님의 모친께서도추워도, 추워도 정말 옘병맞게도 추웠다고 하는 1957년 추위였다고 표현한다.  
 
9 Mamasan and Josan with their Oxen carrying water in their Village near the Turkish Bde. Korea, 1957.jpg

  
(11) 한 아낙이 인근의 터카軍 부대 주변의 우물에서 물을 길어 오고 있다.

터키부대가 있던 자리는 문산여고와 선유리 가는 삼거리에서 좀 더 가서 오른쪽에 있었다.

이곳의 위치는 여우고개 방향에서 문산버스터미널쪽으로 가는 방향으로 추정한다.     <머티스> 

 

9 Mamasan in Munsan, Dec. 1957.jpg
 
(12) 문산.  1957. 12. 터키군 부대의 주변으로 추정한다.
 
9 MamaSans near Munsan Ni, S. Korea, Dec. 1957.jpg

 
(13) 문산(文山). 1957. 12. 터키군 부대의 주변으로 추정한다.

 

10 Downtown Munsan, S. Korea, looking towards the Imjin.jpg

 
(14) 직진하면 여우고개로 가서 임진각으로 가는길이며 1기병대 부대가 있던 삼거리와 만난다. 사진촬영자 위치가

위의 8번,9번 사진의 길 끝부분과 이어지는데 지금의 문산 한진타운 2차 아파트 옆 (얼음판매소 있는곳)이라고 한다.

 

10 Papasan with Ox Cart watching recovery operation of 500 Lb. Bombs, 29 Nov. 1967.jpg

 
(15) 美軍 트럭의 사고현장.
 

10c 24th QM Co., 24th Inf. Div., at Munsan, Korea, Sept. 1957.jpg

 

(16) 美 제24사단 24병참부대. 문산. 1957. 9.

 

10e Entrance to 15th QM Co. at Munsan, Korea, 1958.jpg

 

(17) 미 제1기병사단 15병첨부대.

 

11 15th QM Co. at Munsan-Ni, S. Korea 1957.jpg

 

(18)  美 제1기병사단 15병참부대. 1957. 

 

11 15th QM Co. Warehouses, 1957~58.jpg

 

(19)

12 15th QM Co., 1st Cav. Div. 1958.jpg
 

(20)  사진 16번부터 20번 까지 1기병사단 15병참부대는 현재 아파트를 지어서 분양하고 있다.  <마티스>

 

 

12 Munsan, South Korea, 1957-58.jpg

 

 

(21) 사진의 왼쪽 상단에 검은 연기가 나는 부분이 문산역이다.단순화재인것 같은데 전쟁이 끝나고 나서도

임진강을 타고 공비들이 들어와서 경의선을 공격하고 미군물자폭파를 하곤 하였다. 

중간에 보이는 다리가 창골다리이며 그 오른쪽 신작로 아래가 창녀촌인 창골이었다.

1990년대쯤에 없어진것으로 기억합니다.   <머티스>   

 

12 Orderly Room, 15th QM Co. at Munsan, Korea, 1957-58.jpg

 

(22) 15병참부대 중대사무실.  

 

14 Atomic Cannon, 1st Cav. Div. Korea 1958.jpg

 

(23) 제1기병사단의 원자포(砲) 부대.

 

15 Atomic Cannon, 1st Cav. Div., Korea, 1958.jpg

 

(24) 

 

16 Me (Bill Strouse) in the Field, 1st Cav. Div. 1958.jpg

 

(25) 빌 스트라우스(Bill Strouse) 1958.

 

17 SSGT Compton in the Field, 1958.jpg

 

(26)  SSGT Compton in the Field, 1958

 

18 SFC White holding dog to get it vaccinated, Korea 1958.jpg

 

(27) 화이트 중사가 부대의 애견에게 백신을 접종하고 있다.

 

25 Gun tower at 15th QM Co. 1958.jpg

 

(28) 15병참부대의 경계초소.

 

26 Our Comm. &amp; Hooch on top of the Hill, the tent in foreground is the KTUSAS Chow hall....Korea 1958.jpg

 

(29) 전면의 텐트는 美軍 배속 한국軍(KATUSA)의 식당이다.

 

27 Pvt. Shockley (Pulaski, Va.) in Korea, 1958.jpg

 

(30)  Pvt. Shockley (Pulaski, Va.) in Korea, 1958

   

29 Me (Bill Strouse) in our Radio Truck, Korea 1958.jpg

 

(31) 통신장비 적재 트럭에서의 빌 스트라우스.

 

30 15th QM Co. 1958.jpg

 

(32) 15병참부대.

 

31 Motor Pool, 15th QM Co. 1st Cav. Div. 1958.jpg

 

(33) 제1기병사단 15병참부대 차량정비소.

  

32 Domain of the Golden Dragon, 26 Sept. 1957 aboard the USNS O

 

(34) Domain of the Golden Dragon, 26 Sept. 1957 aboard the USNS O'Hara

 

32 Kim and Mona, two of our Munsan Friends, Korea 1957.jpg

 

(35) Kim and Mona, two of our Munsan Friends, Korea 1957

 

35 3rd Tank Bn. 1st Cav. Area, Korea 1958.jpg

 

(36) 제1기병사단 3탱크대대.

 

36 SP4 Dahlburg (Michigan &amp; California) in Korea 1958.jpg

 

(37) SP4 Dahlburg (Michigan & California) in Korea 1958

 

37 New Trucks in our Motor Pool, 1958, Korea.jpg

 

(38) 신형 GMC 트럭.

 

38 Our Comm Truck In the Field, Korea, 1958.jpg

 

(39) 위장막을 친 GMC 트럭.

 

39 15th QM Co., 1st Cav. Div. Korea 1957-58.jpg

 

(40) 

 

40 Mamasan and Josan heading North out of Munsan, our dog (Doolittle) on the left.. 1958.jpg

 

(41) 두명의 여인이 문산  북쪽으로 철길을 따라 걷고 있다.

왼쪽의 개는 15병참부대의 마스코트인 두리틀(Doolittle)이다. 

   

 

41 Blown Up Tunnel and North Korean Train at Munsan.jpg

 

(42) 한국전쟁 당시, 미군 폭격기에 의해 폭파된 열차터널과  열차의 잔해.

 

42 Freedom Bridge over the Imjin River, notice bridge on.jpg

 

(43) 임진강의 <자유의 다리>. 왼쪽으로 폭파된 다리의 모습이 보인다,

 

43 Malcolm D. Jackson of Rockport, Indiana, Korea, 1958.jpg

 

(44) Malcolm D. Jackson of Rockport, Indiana, Korea, 1958

 

44 Cavalier Headlines, Feb. 2, 1958, Korea.jpg

 

(45) Cavalier Headlines, Feb. 2, 1958, Korea

 

45 Me with our Dog (Doolittle) Korea, 1958.jpg

 

(46) 빌 스트라우스와 애견 두리틀(Doolittle)

 

 

캡처.JPG

 
(47)
 
 
50 Me at work, I was a high speed radio operator.jpg

 

(48) 빌 스트라우스.  그는 통신기술병으로 복무하였으며 1990년대 까지 한국에서 통신관련 업무를 하였다고 한다.
 
 
 

14 Comments
머티스 2017.01.14 17:24  
2번 사진은 지금의 문산 여우고개 입구 삼거리 임진각 방향의 오른쪽 산위에서 찍은 사진입니다.2번 사진의 정 중앙 집들이 모여있는곳에 지금의 문산 자유초등학교아 있습니다. 멀리 보이는 임진강의 오른쪽에 검게 길쭉하게 난 작은 검이 있는데 미군들의 작전지도에는 게섬 (crap island)이라고 불렀습니다.자유로에서 적성,장파리,연천으로 가는  당동IC가 사진 정중앙에서 약 200미터 오른쪽에 있습니다.
머티스 2017.01.14 17:24  
1번 미 1기병대를 파주사람들은 말머리부대라고 불렀습니다.
머티스 2017.01.14 17:25  
3번의 1기병부대 부대내이며 이 사진촬영위치에서 오른쪽으로 보면 2번 사진위치가 됩니다.사진 왼쪽 윗부분ㅇ네 삐죽 투이어나온 산이  파주리-연풍리(용주골)쪽의 찰리블럭입니다.
머티스 2017.01.14 17:28  
7번은 아무리 연구해도 문산의 부근의 지형으로 보이지 않습니다. 파주리 혹은 금파리-늘노리쪽 블루랜서밸리쪽 같습니다 (블루랜서밸리 - 늘노리 쪽 파평산위에 있던 레이더기지부대)
머티스 2017.01.14 17:29  
8번,9번사진은 1957년 문산 사진은  이후 속칭 창골이라고 해서 창녀촌이 있던 자리입니다. 저 길이 오른쪽으로 휘어지면서 여우고개 올라가는 길과 만납니다.
머티스 2017.01.14 17:39  
10번 사진의 추위는 원문에도 엄청나게 추웠다고 하는데 자료를 찾아보니 그해 많이 추웠습니다. 영하 17도에 체감온도는 바람이 불어 영하 25도쯤 되었습니다. 저의 어머님도  파주로 들어간 간 다음해에 추워도 추워도 정말 옘병맞게도 추웠다고 하는 1957년 추위입니다. 사진 위치는 여우고개 방향에서 문산버스터미널쪽으로 가는 방향으로 보입니다.
머티스 2017.01.14 17:40  
11번 사진 터키부대가 있던 자리는  문산여고와 선유리 가는 삼거리에서 좀 더 가서 오른쪽에 있었습니다. 12,13번 사진도 터키부대 부근 사진같습니다.
머티스 2017.01.14 17:45  
14번 사진의 원문 설명이 너무 포괄적으로 설명되어 있던것 같습니다. 직진하면  여우고개로 가서 임진각으로 가는길이며 1기병대 부대가 있던 삼거리와 만납니다.  사진촬영자 위치가 위의 8번,9번 사진의 길 끝부분과 이어지는데 지금의 문산 한진타운 2차 아파트 옆 (얼음판매소 있는곳)입니다.
머티스 2017.01.14 17:50  
16번부터 20번까지 1기병부대 15병참부대는 현재 아파트를 지어서 분양하고 있습니다.이 로드뷰의 오른쪽인데  저 자리 전체를 아파트 지어 분양할 모양입니다.  로드뷰 정면 끝이 여우고개 시작하는 곳입니다.
머티스 2017.01.14 17:53  
21번 사진의 왼쪽 상단에 검은 연기가 나는 부분이 문산역입니다.단순화재인것 같은데  전쟁 끝나고 나서도 임진강을 타고 공비들이 들어와서 경의선을 공격하고 미군물자폭파를 하곤 했습니다.중간에 보이는 다리가 창골다리라고 했고 그 오른쪽 신작로 아래가 창녀촌인 창골이었습니다. 1990년대쯤에 없어진것으로 기억합니다.
머티스 2017.01.14 17:56  
42번 터널은 북쪽방향이으로 보입니다. 저 터널이 왼쪽과 오른쪽에 두개가 있었는데 1970년대에는 왼쪽 터널에은 문을 막고 안에서 버섯을 키웠습니다.  지금의 여우고개 꼭대기오른입니다.
fabiano 2017.01.17 10:55  
님께 깊은 감사의 말씀을 드립니다. 본문에서 읽도록 수정했습니다.  ,·´″`°³оΟ☆
머티스 2017.12.05 20:07  
6번 사진은 번역상 혼동이 있는것 같습니다. 자세히 보니 문산이 아니라 법원리이고 게리오웬이 사람이름을 따왔지만 저기서는 법원리에 있던 미군캠프인 gary owen 을 말하는 것 같습니다.
fabiano 2017.12.05 22:09  
시간되는대로 다시 확인해보겠습니다. 여담이지만 아무래도 조블이 재정상의 문제가 아닌 다른 이유로 결정을 한 것 같습니다. 조인스 블로그에 집중 포스팅하다보니 네이버의 제 블로그에 거의 소홀하였는데 앞으로 그쪽으로 가겠습니다. 이곳에서 만나 뵙겠습니다.http://blog.naver.com/fabian562/221021948469
Category
State
  • 현재 접속자 59 명
  • 오늘 방문자 1,200 명
  • 어제 방문자 2,301 명
  • 최대 방문자 14,296 명
  • 전체 방문자 1,299,866 명
  • 전체 게시물 10,948 개
  • 전체 댓글수 35,460 개
  • 전체 회원수 71 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand