naver-site-verification: naverf83ad7df1bcc827c523456dbbc661233.html 그때 그 시절 - 부산풍경 (A small group of slides, Korea, c. 1953)
홈 > 블로그 > 내 블로그 > 그때 그 시절
내 블로그

그때 그 시절 - 부산풍경 (A small group of slides, Korea, c. 1953)

fabiano 4 2816  

그때 그 시절 - 부산풍경 (A small group of slides, Korea, c. 1953)

 

아래 포스팅은 미군장교로 한국전쟁에 참전한 William H Weand씨가 찍은 사진으로 Flickr User인
m20wc51님이 의 제목으로 그의 web에 올린 것이다.

m20wc51님에 의하면 얼마되지 않는 이 슬라이드 사진모음에 아무런 설명이 없어 아쉬워 한다.

 

사진촬영자인 William H. Weand씨는 1924년생으로 제2차 세계대전과 한국전쟁 및 베트남전쟁에

참전한 노장이며 중령으로 예편하였다고 한다.  그는 2015년 4월, 타계하였다.

 

 

A small group of slides by LTC William H Weand, US Army. No notes on slides, unfortunately.

A small group of slides by LTC William H Weand, US Army. No notes on slides, unfortunately.
Lt Col. Weand was born Nov 13, 1924, and died April 9, 2015. He was a veteran of WW2, Korea, and Vietnam.​

 

 

0 Korea, c.1952-
0-1 Korea, c. 1952-


​(2) 부산역 철도구내. 배경은 영도이다.

0-2 Korea, c. 1952-


3) "할로 찹찹 오케이?"

모든 것이 궁핍했던 그 시절, 전선으로 향하는 미군들에게 비스켓이나 초콜렛, 껌 등을 얻어 먹었다.

사진의 왼쪽이 수정산, 제일 오른쪽이 행경산, 그 중간의 낮은 봉우리가 증산이다.

0-3 Korea, c. 1952-

 

 

​(4) 네티즌 tata님에 의하면 이곳은 부산 초량역(1965년 폐쇄) 구내이며 배경의 산은 황령산이다.

이 사진은 위치로 보아 좌우가 뒤바뀐채로 인화되었다. 즉, 왼쪽의 역장의 위치가 오른쪽에 있어야 한다.


1 Korea, c. 1952-


​(5)  tata님에 의하면 사진 (5), (6), (7)은 (8)번 사진과 관련하여 인천(仁川)으로 추정한다.

1-1 Korea, c. 1952-

 

​(6) 그 시절의 필자도 이와 비슷한 나이였으며  엉터리 영어로 "할로, 찹찹 오케이?"...
미군이 알아 들을리 없었지만 비스켓이며 초콜렛, 껌 등을 얻어 먹기도 하였다. ​

1-2 Korea, c.1952-


7) 그 시절의 누이.   지금쯤, 60 후반이나 70의 나이가 되었을 것이다.

 
6 Probably the photographer, LTC William H. Weand.jpg

 

 

8) Flickr User인 m20wc51님은 사진속의 인물이 사진촬영자인 William H Weand씨로 추정한다.

tata님에 의하면 이곳은 당시의 인천 동구 송림동 송림시장과 새마을금고 금송지점 부근으로

동쪽의 부처산 언덕을 뒷배경으로 한 사진이라고 한다.

7 Korea, c. 1952-


​(9)   (8)번 사진의 배경은 야구로 유명한 인천 동산고교(당시, 동산중 6년제)이며

현재는 아파트단지가 들어서 그 시절의 모습을 거의 알 수가 없다.

현재 사진 가운데 언덕 위에는 도화기계공고, 그 너머가 인천대캠퍼스가 자리잡고 있다. 

8 I think this unit was in Inchon during the war.jpg

 

​(10)   부처산은 사진 왼쪽이 현재 재능대 본관 방향이고 오른쪽이 도화기계공고 쪽이다. 

tata님에 따르면 동산고교 바로 인근에 있는 서림초등학교를 당시 미군보충대가 사용했다고 하니
표지판은 동구청사거리 쪽에서 서림초등학교 방향으로 세워진 것으로 보인다.
길 정면 송림오거리 방향으로는 현재 송현공원이 된 수도국산이다.

 

 

11 Korea, c.1952-


(11)  사진촬영자 William H Weand씨로 로 추정한다. 미국 본토 복무 당시이다.

그는 한국전쟁 당시, 美 24사단과 21군단에서 복무하였다고 한다.​

 

4 Comments
tata 2016.07.28 14:31  
(1)번1부두에 접안하는 배에서 찍은 장면으로 왼쪽이 2부두입니다.(4)번옛 부산역에서 방향만 바꿔 찍은 (2),(3)번과 달리바로 앞에 플랫폼이 있고 구내가 훨씬 좁으므로 부산역이 아닌 다른 역입니다.(플랫폼에 저쪽 철로 한쪽이 가려져 보이지 않네요.)그런데 (2),(3)번에서는 촬영자가 열차 진행방향 오른쪽에 앉아 있는데(4)번은 왼쪽 바깥을 보고 있기 때문에 좌우가 뒤집혀 인화된 사진인 것을 알 수 있으며다시 뒤집어보면 사선 방향 배경이 황령산이라는 게 드러납니다.따라서 (4)번은 1965년에 폐지된 초량역 구내임이 확인됩니다.(부산진역에서는 황령산이 철로 정면이 되니까요.)(5),(6)(7)번적어도 부산의 모습이 아니라 (8)번 이하 사진들과 관련된 장소로 추정됩니다.촬영자는 부산항을 거쳐 곧바로 소속부대로 가는 열차를 탄 것으로 보이기 때문입니다.
tata 2016.07.29 11:08  
(8)번인천 동구 송림동 송림시장과 새마을금고 금송지점 부근으로동쪽의 부처산 언덕을 뒷배경으로 한 사진입니다.인물 바로 뒤 학교는 야구부로 유명한 동산고교(당시 6년제 동산중)입니다.언덕과 학교 사이에는 아파트 단지가 들어서 있어 현재는 언덕의 모습을 거의 알아볼 수 없습니다.화면 가운데 언덕 위에는 도화기계공고, 그 너머가 인천대캠퍼스가 자리잡고 있습니다.언덕 가장 오른쪽은 선인중, 선화여중 방향입니다.(9)번(8)에서 앞 건물에 가려졌던 동산고 교사 대부분이 보입니다.부처산은 사진 왼쪽이 현재 재능대 본관 방향이고 오른쪽이 도화기계공고 쪽이 되겠네요.그런데 미24사단에 관해서는 자료를 찾아보면,한국전쟁 중 1952년 1월에 일본으로 옮겨갔다가 1953년 7월에 다시 한국에 투입되었다고 하니이 시기에 미24사단 사령부가 국내에 있었을 것 같지는 않습니다.(사람들 복장이나 작물을 보면 1953년 초봄인 것을 알 수 있으니까요.)
tata 2016.07.29 11:16  
(10)번동산고교 바로 인근에 있는 서림초등학교를 당시 미군보충대가 사용했다고 하니표지판은 동구청사거리 쪽에서 서림초등학교 방향으로 세워진 것으로 보입니다.길 정면 송림오거리 방향으로는 현재 송현공원이 된 수도국산이 보이네요.(8),(9)번 참고사진1947년 동산중 교사 건축:http://incheonin.com/wys2/file_attach/2011/02/17/1297944196-16.jpg1956년 동산고교 모습:http://www.incheon.go.kr/data/editor/20160202/20160202173134.jpg
fabiano 2016.08.01 09:54  
ㅅㅁㅅㅁ72님의 의견대로 수정했습니다. 거듭, 감사의 말씀을 드립니다.  ,·´″`°³оΟ☆,·´″`°³оΟ☆
Category
State
  • 현재 접속자 72 명
  • 오늘 방문자 967 명
  • 어제 방문자 1,632 명
  • 최대 방문자 14,296 명
  • 전체 방문자 1,309,543 명
  • 전체 게시물 10,948 개
  • 전체 댓글수 35,460 개
  • 전체 회원수 71 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand