naver-site-verification: naverf83ad7df1bcc827c523456dbbc661233.html 그때 그 시절 - 대전(大田), 식장산, 풍경 1956년
홈 > 블로그 > 내 블로그 > 그때 그 시절
내 블로그

그때 그 시절 - 대전(大田), 식장산, 풍경 1956년

fabiano 2 2675  

 

그때 그 시절 - 대전(大田), 식장山  풍경1956년

 

                                                                              from Alex Tarabolski's photo album

 

아래 포스팅은 1956년 대전 식장산 미군 통신부대에서 기술병(SP3)으로 복무한 Alex Tarabolski의 앨범이다.       
식장산정의 美軍 통신부대(무선중계소)가 언제 건설되어 운용하였는지 알 수 없으나 이 앨범의 사진으로 보아

아마도 Alex Tarabolski 기술병이 복무하던 당시에 기지건설이 시작된 것으로 보여진다.
그는 틈틈이 그 시절의 대전시가지와 일상적인 사람들의 모습과 풍경을 촬영하였다.

당시, 식장산 미군 통신부대(무선중계소)에 복무했던 美軍들은 바위와 돌이 많은 이곳을 Richmond mountain이라고 불렀다.
식장산의 산세가 미국 리치먼드山과 비슷하여 그렇게 부른 듯하다,

 

MAIN STREET TAEJON.jpg
 
(1) 목척교(木尺橋)
 
MAIN STREET TAEJON1.jpg
 
(2) 은행동(으능정이)으로 차량이 드물었음을 알 수 있다.
 
MARKET PLACE.jpg
 
(3) 인동이나 원동시장일 것이다.
 
MARKET PLACE1.jpg
 
 (4) 중앙시장으로 가장 번영한 곳이다.   
 
MONDAY IS WASHDAY.jpg
 
(5) 대전川 당시엔 거의 이곳에서 빨래를 했다.
 
mr GIRL SAN.jpg
 
(6)
 
MR. AND MRS..jpg
 
(7) 젊은 부부가 부지런히 어디론가 가고 있다. 그 시절엔 이런 차림의 부부를 흔히, 볼 수 있었다.
 
MRS MAMA SAN.jpg
 
(8) 부지런히 어디론가, 가는 아낙의 모습이 그 시절 열심히 일하던 시대相이다.
 
n HOUSE BOY.jpg
 
(9) 식장산 미군 통신부대(무선중계소)의 히우스보이
 
O SP3 TARABOLSKI & PET.jpg
 
(10) 당시, 인동, 원동시장 주변(대전川변)에 우마차가 많이 있었다.
 
 
O SP3 TARABOLSKI GI.jpg
 
 (11)목척교 부근으로 보이는 이 사진에서 Alex Tarabolski 기술병의 뒤에 보이는 영화선전 현수막의 제목은
"황야의 결투(荒野의 決鬪)"로서 이 영화의 원명은 헨리 폰다 주연의 <My darling Clementine>이다. 
 
 
PAPA SAN.jpg
 
(12) 목척교(木尺橋) 
 
papasan 1KOREAN WORKER.jpg
 
 (13) 
 
PATH TO TAEJON.jpg
 
(14) 식장산 정상에서 본 산내면 풍경으로 오른쪽 방향이 대전(大田)이다.
 
pb TAEJON CITY HALL.jpg
 
(15) 당시, 대전시청이라고 하는데 확실치 않다.
 
pb TAEJON KOREA MAP.jpg
 
 (16) 당시, 대전 부근의 미군지도
 
pb TAEJON POLICE OFFICER.jpg
 
 (17) 자전거를 타고 순찰하는 교통순경. 
 
pb Taejon store.JPG
 

 (18) 당시, 대전역-목척교 사이의 귀금속가게. 원본이 아주 작아서 확대하였다.

 

pb TAEJON Street 1.JPG
 
(19)  
 
pb TRAIN STATION TO PUSAN.jpg
 
(20) 원본 사진에 부산행 대전역이라고 표기했으나 이는 Tarabolski기술병의 착오이다. 당시엔 전기철도는 없었다.
일본으로 휴가여행을 다녀 온 Tarabolski의 착각으로 생각된다. 
 
Q BUDDHA KOREA.jpg
 
(21) 설명은 없으나 동학사의 불상이 확실한 것으로 보인다.
 
Q BUDDHA TEMPLE KOREA.jpg
 
(22) 동학사 대웅전.
 
 
R sp3 Tarabolski.jpg
 
(23) 연필로 그린 Tarabolski의 초상화.
필자는 오래전, 인터넷에서 식장산 美 통신부대에서 노무자로 일했던 어느 한국인이
그림에 뛰어나고통역도 잘하였다는 이야기를 본 기억이 있는데  Tarabolski의 초상화도
아마, 이 한국인이 그린 것으로 생각한다.
 

 

rich army HELICOPTER ARRIVAL.jpg
 

(24) 식장산정에 착륙하는 미군 헬리콥터. 당시, 식장산정으로 가는 길은 오솔길이었다.

 
rich ARMY HELICOPTER.jpg
 
(25) 초기, 기지건설에 필요한 물자는 헬리콥터로 수송하였을 것으로 보인다.
 
rich FUEL SUPPLY.jpg
 
(26) 연료유(油). 헬기로 수송하였을 것으로 보인다.
 
rich GI JOE ASSEMBLES THE HUT..jpg
 
(27) 기지의 기초를 조립하고 있다.
 
rich HELICOPTER KOREA.jpg
 
(28)
 
rich hf START A DINNER FIRE.jpg
 
(29) 한 아낙이 저녁식사를 준비하고 있는 장면이라고 한다. 한국인 노무자들을 위한 식사준비로 보여진다.
 
rich HUT FRAME.jpg
 
(30)
 
rich INSPECTION.jpg
 
 (31)
 
rich PATH TO TAEJON.jpg
 
(32)
 
rich PATH TO TAEJON1.jpg
 
(33) 좁은 이 산길이 대전으로 가는 길이다.
 
rich PATH TO TAEJON2.jpg
 
(34) 좁은 이 산길이 대전으로 가는 길이다.
 
rich PATH TO TAEJON3.jpg
 
(35) 식장산정에서 본 산내川.
 
rich RADIO HUT.jpg
 
 (36) 무선중계실.
 
rich RADIO QUONSET HUT.jpg
 
(37)
 
rich SGT HELPS ASSEMBLE THE HUT..jpg
 
 (38) 막사건설.
 
rich SLEEPING QUARTERS &amp; KITCHEN.jpg
 
(39) 당시, 식장산정의 겨울엔 눈이 많이 쌓였다. 
 
rich SP3 ALEX TARABOLSKI.jpg
 
(40) Alex Tarabolski.
 
rich tent.JPG
 
(41)
 
rich YOU FORGOT MY GOLF CLUBS.jpg
 
(42)
 
ruch AN TRC 24 RADIO RELAY.jpg
 
(43) 무선중계 장비.
 
z rich MADE IN KOREA.jpg
 
(44) Made in Korea
 
 
 
2 Comments
airman 2016.07.18 18:04  
fabiano님 안녕하십니까? 나의 추억을 자극하는 사진을 또 올리셧네요. 사진 1번은 목척교에서 충남도청 쪽을 향해서 찍엇네요.(사람 그림자 참조).  2번도 목척교 건너자 마자 같은 방향으로 찌은것 같읍니다.1957년2월부터1958년10월까지 대전비행장의 공군 기술교육단에서 교관으로 일하며 대전시 선화동에서 일년 삼성동에서 8개월 신혼생활 셋방살이를 했습니다.그당시 대전 역전 육군헌병파견대장이 나의 만주 국민학교 선배였습니다. 또한사람 나의 중학동창이 육군공병대위로 대전에서 근무하며 자주 만났습니다.1954년에는 같은 대전 비행장의 항공병학교에서 두달간 임관교육을 받았습니다. 그때 유성천 물속에서 수중 훈련도 많이 했습니다.다시 한번 님의 노고에 감사를 드립니다.
fabiano 2016.07.18 23:39  
airman님의 추억이 대전에도 있었네요. 제 생각에 airman님께서 파란만장한 젊은 시절을 보내신 것 깉습니다. 해방 전에 만주에서 국민학교에 다니시고 한국전쟁 이후, 열악한 군생활도 하셨으니... 자는 60년대 대전에서 학창생활을 했습니다. 저보다 한참 위의 연세이시니 저보다 모든 것을 잘이시리라 믿습니다. 말씀하신 그 시절의 단편적인 이야기도 공감하며 듣습니다. 제가 좋아서 하는 일이지만 댓글을 보며 좀더 자료를 찾아 올리겠습니다. 감사합니다.
Category
State
  • 현재 접속자 68 명
  • 오늘 방문자 1,256 명
  • 어제 방문자 1,632 명
  • 최대 방문자 14,296 명
  • 전체 방문자 1,309,832 명
  • 전체 게시물 10,948 개
  • 전체 댓글수 35,460 개
  • 전체 회원수 71 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand