naver-site-verification: naverf83ad7df1bcc827c523456dbbc661233.html 그때 그 시절 - 부산, 대구 1952년
홈 > 블로그 > 내 블로그
내 블로그

그때 그 시절 - 부산, 대구 1952년

fabiano 17 7615  

그때 그 시절 - 부산, 대구  1952년


A soldiers photos of Busan and Daegu, 1952 (part 1)


 

이 앨범의 사진은 1952년 한국전쟁에 참전한 이름을 알 수 없는 어느 미군이 촬영한 것으로

대부분 부산에서 촬영했으며 몇몇 사진은 대구에서 찍은 것이다.
 

우연의 일치인지, 이 사진을 찍은 미군은 널리 알려진 "Korean war 1952" 라는 제목으로
사진을 촬영한  Kenneth H. Lehr씨와 함께
같은 부대에서 근무한 것으로 보이며 그들은 서로 지인인 것으로 m20wc51님은 생각한다.

이 사진을 Flickr 웹에 올린 m20wc51님에 의하면 개인의 장마당에서 어느 여인에게서 사진을 구매했는데
그 여인은 이 사진들은 한국전쟁 당시, 자기의 부친이 촬영한 것이라고 한다.

 

4 0 8 2016-05-05-0008.jpg
 
(1) 부산 초읍동 성지곡 수원지(水源池)로 흐르는 계곡으로 생각된다.
 
4 2016-05-05-0004.jpg
 
(2) 성지곡 수원지 배경의 쇠미山.  
 
4a 3 2016-05-05-0003.jpg
 
(3) 부산 초읍동 성지곡 수원지(水源池)
 
4a 48 2016-05-07-0001.jpg
 
(4) 부산 초읍동 소재. 성지곡 수원지(水源池)의 배수로(排水路)
 
4b 20 2016-05-05-0020.jpg
 
(5) 성지곡수원지는 일정하 시대,일본인의 물 공급을 위하여 건설되었으며

오늘날, 대한민국 문화유산 등록문화재 376호로 등재되었다.

 
6 2016-05-05-0006.jpg
 
(6) 사진 설명이 없으나 부산 소재의 K1또는 K9 AB로 추정된다. 
 
9 16 2016-05-05-0016.jpg
 
(7) K-1 AB, K-9 AB?
 
9 2016-05-05-0009.jpg
 
(8) K-1 AB, K-9 AB?
 
12 Flooding.jpg
 
(9) 큰 장마로 미군부대 영내로 물이 범람하였다. 
 
14 2016-05-05-0014.jpg
 
(10)  영내 교회가 있는 이 부대는 하야리어 부대(Hiahleah copmound)로 생각된다.
 
14c 22 Concession shops,1952.jpg
 
(11) 왼쪽의 퀀셋 건물은 구내 매점으로 시계수리, 양복점, 사진에 관한 매점이다.
 
15 Pinups and childrens cards, 1952.jpg
 
(12) 대다수의 미군부대 숙소에는 당시의 여배우, 모델 등의 핀업걸 달력이나 사진이 흔히, 결려 있었다.
 
16 47 2016-05-06-0024.jpg
 
(13) 영내 교회가 보이는 이 부대는 8069부대로서 Kenneth H. Lehr씨가 복무한 곳이다.
 
17 44 2016-05-06-0021.jpg
 
(14)  빨간 모자를 쓴 美軍이 이 앨범사진을 찍은 것으로 추정한다.
 
18 1 2016-05-05-0001.jpg
 
(15) M20wc51님은 이 사진의 왼쪽에 있는 美軍이 이 앨범 사진촬영자로 생각한다.
 
19 2016-05-05-0019.jpg
 
(16) 빨간 옷을 입은 미군들은 美 제 21의무부대 장병이라고 한다. 
 
20a 37 2016-05-06-0014.jpg
 
(17) 대구 주둔 미군사우편물 취급소. 차량사고와 우편물 분실 사고가 3건 발생했다는 문구가 있다.
 
20b 37a 46 2016-05-06-0023.jpg
 
(18) 사진 촬영자 ( 15)번 사진
 
20c 5 Holiday Theater, 1952.jpg
 
(19)  미군부대(Hiahleah Compound) 영내극장. Holiday theater.
 
20c 10 Daegu military post Chapel, 1952.jpg
 
20) 대구 주둔 美 군사우편물 취급소내의 영내 교회.
 
20d 18 2016-05-05-0018.jpg
 
(21) 대구 동화사의 극락전으로 생각된다.
 
20e 11 2016-05-05-0011.jpg
 
(22) 사진설명이 없으나 대규모의 한국인들과 미군들이 있는 것으로 보아 중요한 행사가 있었던 것으로 추정된다.
 
21 2016-05-05-0021.jpg
 
(23) 부산 영도의 조도. 한국해양대학교가 들어 서기전의 모습이다.
 
22 17 2016-05-05-0017.jpg
 
(24) 영도의 조도. 왼쪽으로 부산항 일부가 보인다.
 
23 Busan Harbor, 1952.jpg
 
(25) 부산항, 1952.
 
24 2016-05-06-0001.jpg
 
(26) 이 사진은 Kenneth H. Lehr씨가 찍은 그의 사진앨범과 배경이 거의 같은 곳이다.
 
24a 38 2016-05-06-0015.jpg
 
(27) Flickr User인 ArgyleMJH님에 의하면 정박하고 있는 배는 美군함 Billy Mitchell號 라고 한다.
 
25 2016-05-06-0002.jpg
 
(28) 국립해양박물관이 자리한 영도 동삼동 상리마을의 옛 모습이다. 1952.
 
27 2016-05-06-0004.jpg
 
(29) 아토즈 님에 의하면 이곳은 남산동, 구서동 일대로 추정한다.
 
27a 43 2016-05-06-0020.jpg
 
(30) 아토즈 님에 의하면 이곳은 남산동, 구서동 일대로 추정한다.
 
27c 2016-05-06-0003.jpg
 
(31)  그 시절, 우리 세대의 자화상이다.
 
27d 7 Children with oranges, 1952.jpg


(32) 어린 오누이일까? 아마도 미군에게서 오렌지를 받았을 것이다.


28 2016-05-06-0005.jpg
 
(33) 앞에 아주 큰 케이크를 두고 웃음을 지으며 촬영에 임하는 한국인 신부(新婦). 
 
29 2016-05-06-0006.jpg
 
(34) 미군부대 영내에서 결혼식을 거행하고 있다.
 
30 2016-05-06-0007.jpg
 
(35)
 
31 2016-05-06-0008.jpg
 
(36) m20wc51님은 이 커플들이 끝까지 결혼생활을 하고 있는지 궁금해 한다.
 
32 2016-05-06-0009.jpg
 
(37) 가운데 푸른 군복을 입은 美軍이 이 앨범사진을 촬영한 것으로 추정한다.
 
33 2016-05-06-0010.jpg
 
(38) 그 시절에도 상당한 미모와 함께 세련된 여인의 모습이다. 아마도 타자수로 근무하였을 것이다.
 
34 2016-05-06-0011.jpg
 
(39)
 
39 2016-05-06-0016.jpg
 
(40) 규모가 상당히 큰 미군부대의 모습. 하야리어 부대로 추정된다.
 
39a 13 2016-05-05-0013.jpg
 
(41) 광목원단을 햇볕에 말리고 있는 모습이다.
 
40 2016-05-06-0017.jpg
 
(42) 미군부대에서 큰 화재사고로 보인다. 무슨 일이 일어 났는지 사진설명이 없어 알 수가 없다.
 
35 2016-05-06-0012.jpg
 
(43) 부산의 유저인 <폴>님에 의하면 가운데 희미하게 보이는 산은 영도 봉래산이라고 한다. 
 
36 2016-05-06-0013.jpg
 
(44)  <아토즈>님에 의하면 좌측의 山은 엄광산(당시는 고원견산) 으로 추정한다.
 
36a 42 2016-05-06-0019.jpg
 
(45)  왼편에 수정산이 있으며 (43)~(45) 사진은 부산 주둔 하야리아 부대내에서 촬영각도를 바꾸어 가며 찍었다.
 
36b 41 2016-05-06-0018.jpg
 
(46)  (13)번 사진의 배경과 같으며 백양산으로 추정된다.   
획기적인 코닥크롬으로 찍은 사진인데 왜, 누런 색깔로 표현되는지, <m20wc51>님은 궁금해한다.
 
<폴>님에 의하면 슬라이드 필름이 노랗게 나오는 경우는 촬영후 바로 현상하지 않고 오래 시간이 지난 후 현상
했을 경우, 아니면 현상과정의 실수, 촬영자가 옐로우 필터를 사용했을 경우 등등 원인이 있을 수 있다고 한다.
 
17 Comments
가야인 2016.05.16 17:32  
위의 성지곡수원지는 일제강점기 일본인들의 식수용르로 1909년에 시설한 국내 최초의 콘크리트 중력식 댐이자 근대적 상수도 시설이지요.1950년초 성지곡수원지댐의 모습을 볼 수 있는 귀한 자료사진입니다.
fabiano 2016.05.17 10:14  
일본인이 건설한 성지곡수원지가 대한민국 문화유산으로 지정되었다니 역사적인 아이러니를 느낍니다. 기타 사진중에서도 가야인님이 아시는 곳도 다수 있을 것으로 생각됩니다.혹시, 아시는 곳이 있으면 댓글 부탁드립니다.
흰구름 2016.05.17 19:10  
오랜만에 마실 왔습니다..힘든 시절 사진..... 어디서 이 많은 자료를 구하시는 지...잘 보았습니다.. 옛날 생각도 하고...
안나푸르나 2016.05.18 11:11  
대구 동화사는 지금도 있으니 1950년대의 사진으로 어제 오늘이 확실히 비교할 수 있겠네요~몇 십 년 세월이 지나도 현존하고 있는 건물로 세월의 흔적을 절실히 느껴보곤 합니다.
2016.05.18 11:15  
43번 부터 45번까지는 하야리아 부대내에서 방향을 바꿔가며 촬영된 것 같습니다.43번 가운데 희미하게 보이는 산은 영도 봉래산이고 44번 좌측의 산은 황령산으로 보입니다.슬라이드 필름이 노랗게 나오는 경우는 촬영후 바로 현상하지 않고 오래 시간이 지난 후 현상했을 경우, 아니면 현상과정의 실수, 촬영자가 옐로우 필터를 사용했을 경우 등등 원인이  있을 수있습니다. (엘로우 필터는 흑백사진에 종종 사용합니다. 필름 교환시 제거하지 않고 찍으면 노랗게나오지요. 예전 필카시절 저도 실수 많이 했습니다) 하지만 딱히 이것이 원인이다 라고 하기는 어려울듯 싶네요. 항상 좋은 사진 감사히 보고 있습니다. ^^
2016.05.18 11:18  
44번의 콘센트 건물과 45번 하단 오른쪽 콘센트 건물은 같은 건물로 보여집니다. ^^
fabiano 2016.05.19 14:23  
흰구름님의 동영상은 좋은 포스팅입니다. Flickr.com에 많은 사진이 있는데 한국인 아내를 둔 m20wc51이란 유저께서 사진을 구매하여 그의 웹에 포스팅해놓는군요. 감사의 뜻을 전했습니다.
fabiano 2016.05.19 14:26  
69년 경부고속도로건설공사 당시, 대구 불로동에서 건설작업을 했는데 쉬는 날에 동화사에 다녀 온 기억이 있습니다. 지금은 더욱 보강하고 증축했을 것입니다.
fabiano 2016.05.19 14:33  
폴님의 댓글로 이 포스팅의 대부분은 부산과 하야리아부대의 사진이 확실한 것 같습니다. 그 시절, 부산에서 살았지만 워낙, 어렸던 터라, 확실한 기억은 모르지만 대충, 짐작은 하고 있습니다. 사진에 관한 폴님의 박식한 설명에 공감을 합니다. 나름대로 열심히 해보겠습니다.
fabiano 2016.05.19 14:36  
그렇군요. *^_^*
어여쁜 나 2017.11.16 11:01  
어머나~!!!! 저때 1952년도에도 미국남자와 결혼한 우리나라여성도 있었네요? 게다가 그녀가 입은 예복은치마저고리가 아닌 하얀색 웨딩드레스였으니....!!!
fabiano 2017.11.17 13:38  
60년대 후반, 내 아는 또래의 여성이 캠프 에임즈(대전)의 미군과 결혼해서 미국에 간 기억이 있슴다.
어여쁜 나 2017.11.19 23:09  
하기야 요새는 국제결혼이 흔하디흔한 시대이니깐요~!!!!
아토즈 2018.08.05 15:58  
일부사진에 첨언을 드리면 2번 사진의 성지곡 수원지 배경은 쇠미산이고요(복병산은 용두산 뒤에 있지요~). 29, 30번 사진은 남산동, 구서동 일대로 추정됩니다. 44번 사진의 좌측은 엄광산(당시는 고원견산)의 형태이고요. 45번은 왼쪽에 수정산까지 같이 나옵니다. 46번 사진의 배경(13번 사진과 같습니다)은 백양산 자락으로 봐야 할것 같습니다.
파비아노 2018.08.08 13:13  
아토즈님의 견해에 따라 일부 수정했습니다. 감사드립니다.
비행장은 K-9 AB가 아닐까요?
아토즈 2018.08.09 09:41  
6~8번 사진의 비행장은 대구소재 K-2 AB로 판단됩니다. K-1, K-9하고는 배경이 안맞는점이 많네요
파비아노 2018.08.09 10:04  
아토즈님의 답글을 보니 사진 14~22번은 대구가 확실하고 美軍의 결혼식 사진도 대구로 추정됩니다.
기타 다른 미군들이 촬영한 사진을 보면 순서도 뒤죽박죽, 설명도 거의 없고 좌우가 바뀐 사진이 상당수이며 종종, 설명글도 오류가 많아 포스팅에 상당히 애로가 많습니다.
이래서 아시는 분들의 댓글이나 설명이 상당히 중요하다고 생각합니다.  *^^*
Hot

인기 Paparazzi(파파라치)

댓글 0 | 조회 7,583
Category
State
  • 현재 접속자 71 명
  • 오늘 방문자 1,917 명
  • 어제 방문자 2,137 명
  • 최대 방문자 14,296 명
  • 전체 방문자 1,287,372 명
  • 전체 게시물 10,948 개
  • 전체 댓글수 35,460 개
  • 전체 회원수 71 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand