한국전쟁과 고아들 - The Korean War & Orphans (1953-54)
fabiano
그때 그 시절
8
2168
2015.12.11 12:46
한국전쟁과 고아들 - The Korean War & Orphans (1953-54) Photographer unknown
A symbol of orphans is a tragedy for the Korean War.
This is a small set of very disturbing images.
These slides came to me as part of a larger collection of slides taken
by a US Army Officer in Korea and Japan during 1953-54.
They were in a separate slide holder, labelled "Korean orphan series".
The seller of these slides could not tell me anything about them.
- m20wc51 -
m20wc51님의 플리커 앨범의 이 사진에 대한 필자의 영문 댓글에 m20wc51님은 아래의 리플을 달았다.
fabian
A symbol of orphans is a tragedy for the Korean War.
A symbol of orphans is a tragedy for the Korean War.
m20wc51
These are all shocking, tragic photos.
These are all shocking, tragic photos.
이 사진과 밑의 사진에 대하여 이 앨범을 공유한 m20wc51 , Duffy'sTaverns님은 각각, 아래의 영문 댓글을 썼다.
m20wc51
That boy is angry, and throwing rocks at the photographer.
That boy is angry, and throwing rocks at the photographer.
Duffy'sTavern
If I made a story about it, I would say he is protecting his brother.
If I made a story about it, I would say he is protecting his brother.
즉, m20wc51님은 이 소년이 무언가에 대해 화가 나서 이 사진 촬영자에게 돌을 던졌다고 하며
Duffy'sTavern님은 두 소년은 형제로서 동생을 보호하기 위한 것이라고 말한다.
전쟁고아인 어린 4소녀 중, 한 소녀의 머리는 금발이다. 즉, 美軍과 한국 여인에서 태어난 혼혈아이다.
전쟁고아는 한국전쟁의 비극적인 상징이다.
