그때 그 시절 - 부산 풍경과 사람들(1952-1954)
아래 포스팅은 <scenes of Korean life, 1952-'54>이란 타이틀로 Flicker User인 m20wc51님의 앨범에
업로드한 시진으로 한국전쟁에 참전한 美軍이 그 시절, 부산사람들의 일상과 풍경을 찍은 것이다.
이 슬라이드 사진에 대한 설명이나 촬영자, 장소 등에 관한 정보는 없다.
User인 m20wc51님은 앨범 설명에서 그 시절의 사람들이 추억을 회상할 수 있는 이 앨범에
많은 관심을 가질 것으로 생각하며 아울러 사진속에 많은 단서가 있으므로 이 사진을 접하는
이들의 설명 댓글을 희망하고 있다.
아래에 m20wc51님의 영문 앨범 개요를 첨부합니다.
scenes of Korean life, 1952-'54
A small set of really great photos, but I know nothing about the photographer, or when they were taken.
Based on the slides, I will place the date from 1952-54.
I wish I knew more about these-the photographer seemed to have a real interest in the lives
of ordinary Koreans at the time, and he took some excellent slides.
Based on some of the photos, I think they were taken in and around Busan.
Hopefully, other viewers will correct me if I'm wrong.
I'm thinking that many of the city shots seem to be taken in Busan.
There are signs in many of the shots that may give a clue.
I'm hoping Korean viewers will comment on them.
(1) 매우 무더운 여름날인 듯, 양산을 쓰고 장보자기를 들고 가는 젊은 아낙과
윗옷을 벗은 채, 장바구니를 들고 가는 어린 소녀의 모습이 매우 정겨워 보인다.
배경의 산은 황령산이며 이곳은 부산진시장으로 생각된다.
(2) 왼쪽 배경의 산은 금정산이며 오른쪽으로 황령산의 일부가 보인다.
(3) 배경에 황령산의 일부가 보인다. 그 시절의 정겨운 시장 풍경이다. 왼쪽으로 보이는 굴뚝은 조방이 아닐까? 생각된다.
(4) 그 시절, 부산진시장의 일상이다.
(5) 대연동 부근으로 추정된다.
(6)
(7)
(8) Pusan Korea, 1952-54 Photographer unknown
(9)
(10) 대연동 부근으로 생각된다.
(11) 부산진시장으로 추정된다.
(12) 엿장수의 모습에서 질곡스러웠던 그 시절의 모습이 묻어난다.
(13) 계단이 보이는 아래는 보수동 책방골이며 대청로이다.
(14) 위의 사진과 함께 예전에 밀가루골목이라고 불렀던 부평동 길이다.
전신주에 춘해외과병원(春海外科病院)이라고 쓰여 있고 길, 오른쪽을 가리키고 있다.
(15) 사진 오른쪽, 南光堂眼鏡店(남광당 안경점). 가운데 부산즉매부(釜山卽買部). 정면의 산은 보수산이다.
이 포스팅에 관한 설명은 부울경 카페의 ㅅㅁㅅㅁ72님이며 이해를 돕기 위해 맵을 첨부합니다.
(16) 쌀과 잡곡을 파는 아낙의 뒷쪽 벽에 당시, 부산으로 피난 온 이화여자대학교 음악과생들의 광고 포스터가 보인다.
관련 자료에 의하면 한국전쟁 중인 1951년에 부산에 이회여대가 설립된 것으로 나타나 있다.
아래에 확대한 이화여자대학교 음악과생들의 광고 포스터.
(17) 전쟁의 와중에서도 향학열이 높았던 이화여대에서는 1951. 1. 전국에 흩어져 있는 교수들에게
부산에 설립된 이화여대에 모일 것을 신문지상에 공고하였고 그해 8월, 약 850명의 이화여대생들이 모였다.
(19) 당시, 대연동.
(20) 일련의 벼타작하는 곳은 당시, 이곳을 잘 아는 어느 네티즌이 대연동이라고 한다.
(21) 그 시절의 대연동.
(22) 어린 동생을 업은 채, 벼의 검불을 걷어내는 열서너 살 쯤 되어 보이는 그 시절, 우리들의 누이들은 참으로 어른스러웠다.
(23) 집안의 벼 타작을 돕는 오누이의 모습이 정겹다.
(24) 이 사진을 보니 그 시절, 어릴 적의 내 모습이 생각난다.
Flicker Web에 "Childhood see myself in this picture". 라고 멘트를 달았다.
(25) 지게에 올라 탄 이 美軍이 일련의 이 사진을 찍은 美軍으로 생각된다.
(26) 사진의 오른쪽은 용호동 동생말. 좌측은 현재의 남천삼익아파트가 있는 곳.
지금의 부경대 대연동캠퍼스 근처로 추정한다. 이곳은 남천동으로 왼쪽에 중골산이 약간 보인다.
(27) 사진 중간쯤의 전신주를 따라 철도가 (동해남부선) 있고 청사포 부근이다. 사진의 나무는 오늘날, 보호수로 지정되었다.
(28) 자갈치시장에서 본 영도와 영도다리. 배경의 산은 봉래산이다.
(29) 당시, 부산시내로 외출이나 휴가를 나온 듯한 해군 수병들의 모습.
