naver-site-verification: naverf83ad7df1bcc827c523456dbbc661233.html 그때 그 시절 - Korea 1952, the photos of J.R. Coupland III ⑥
홈 > 블로그 > 내 블로그 > 그때 그 시절
내 블로그

그때 그 시절 - Korea 1952, the photos of J.R. Coupland III ⑥

fabiano 6 2830  

그때 그 시절 - Korea 1952, the photos of J.R. Coupland III  ⑥

 

These are the photos taken in Korea during 1952 by US Army Captain John Randolph Coupland III (9/29/17-8/11/2011).
He was an adviser to the Republic of Korea Army, serving in the KMAG (Korean Military Advisers Group).
There are about 150 slides in this collection, with sparse notes on the slide boxes.
He worked with RTC #2 (Replacement Training Center #2), which was at Nonsan. His Headquarters was in Daegu. 
Some of the notes on the boxes mention Puyo and Busan also.

 

아래 포스팅은 한국전쟁 당시, 美 한국군사고문단(KMAG : Korean Military Advisers Group)의 일원으로 복무한
 John R. Coupland 대위가 샌프란시스코港을 떠나 일본의 사세보港을 거쳐 부산에 도착하여 대구에 소재하고 있던
美  한국군사고문단 사령부(KMAG)의 산하 논산 제2훈련소에서 복무하면서 찍은 사진앨범이다.
그는 군사고문단의 고문으로 복무하면서 부산, 대구, 논산, 서울, 부여 등지에서 그 시절의 모습을 촬영하였다.

 

176 Slides_13_014.jpg
 
그 시절의 하늘은 참으로 맑고 청명하였다.
 
178 Heavy Load, 1952.jpg

 

158 Woman and fields,1952.jpg

 

160  Bringing in the crops,1952.jpg

 

152 Farm Fields,1952.jpg

 

153 Farm Fields,1952.jpg

 

155 Old Man, 1952.jpg

 

156 Harvesting,1952.jpg

 

157 Farm Fields, Korea, 1952.jpg

 

150 Korean Village View,1952.jpg

 

151 Almost harvest time,1952.jpg

 

181 Slides_13_007.jpg
 
논산역 부근으로 생각된다. 1952.
 
180 Slides_13_009.jpg

 

182 Dignified Grandmother, 1952.jpg

 

161 Basket sellers,1952.jpg

 

162 Hot Peppers,1952.jpg

 

163 Drying Racks,1952.jpg

 

165 Kwanchoksa Temple View,1952.jpg
 
논산, 은진면 소재 관촉사.
 
165 Puyo, 1952.jpg
 
부여 경찰서.  1952.
 
168 Korean Girls,1952.jpg
 
당시, 국민학생들.
 
169 VIP Visit,1952.jpg
 
아마도 정부 관리들의 계룡학사 시찰로 생각된다.
 
170 VIP Visitors,1952.jpg


 

166 Gapsa Temple visit, 1952.jpg
 
계룡갑사 대조전.
 
167 Visiting VIP,1952.jpg
 
당시, 정부 고위층 인사(문교부 장관)로 생각된다.
 
171 Korean School Building, 1952.jpg
 
계룡갑사 계룡학사.
 
144 Slides_16_037.jpg
 
낙화암 아래 도선장.
 
145 Slides_16_038.jpg
 
146 Korean Boatman,1952.jpg
 
부여 백마강과 나룻배 사공. 군인의 모습으로 보아 나들이 온 듯...하다.
 
147 ROK and US Officers,1952.jpg
 
존 R. 커플랜드 대위가 한국軍 장교들과 기념사진을 찍었다. 아마도 잠시, 나들이 온 듯하다.
 

148 ROK Army Officers, 1952.jpg

 

149 Three ROK Officers,1952.jpg
 
장교들이 서 있는 배경에 백마江과 유람선이 보인다. 커플랜드 대위 일행과 함께 나들이 온 듯...
 
149U Slides_15_029.jpg
 
부여 부근으로 생각된다.
 
117 Front Line Korea 1952 (4).jpg
 
美軍의 참호.
 
118 Slides_14_030.jpg

 

119 Front Line Scene,1952.jpg
 
최전선의 참호와 통로.
 
120 Front line Bunkers, 1952.jpg
 
벙커 너머로 보이는 북한의 山河.
 
114.jpg

 

111 Slides_16_002.jpg
 
최전방 전선의 커플랜드 3세 대위.
 
107 Front Line Korea,1952.jpg

 

108 Front Line Korea, 1952 (2).jpg

 

106 Barbed Wire,1952.jpg
 
美 8軍의 포병진지.

 

109 Sunset,1952.jpg


 

110 Guard Duty, 1952.jpg


 

A-SOLDIER___.gif


 

183 Train Station, Korea,1952.jpg
 
美 8軍 군용열차.  부산.
 
184 Diamond Head, Hawaii, 1952.jpg
 

한국에서 복무를 마치고 커플랜드 3세 대위는 고국인 미국으로 귀국했다.  다이아몬드 헤드, 하와이. 

185 Aloha- The airport in Hawaii, 1952.jpg
 
알로하 공항, 하와이.  1952.
 
186 Pan Am, Hawaii, 1952.jpg
 
Pan - Am 항공기, 하와이.  1952.
 
187 US Army Officers,1952.jpg

 

한국에서 복무를 마치고 귀국한 커플랜드 대위와 일행. 1952.

6 Comments
쌍둥아빠 2015.03.16 09:12  
국수 널어놓은 모습 오랜만에 보네요...예전에는 참 많았었는데..항상 잘 보고 있습니다.
fabiano 2015.03.16 09:36  
여러모로 어려웠던 그 시절엔 국수 널어 놓은 풍경이 흔하게 보았던 것인데 세월이 흐름에 따라 이제는 구경하기가 거의 힘듭니다. 아시는 장면에 대해서 댓글, 부탁드립니다. (^.^)
쌍둥아빠 2015.03.16 17:30  
저는 고향이 인천이라 요즘 나오는 사진들의 배경은 잘 모릅니다..인천지역은 "인천의 어제와 오늘" 블로그의 김식만 선생님이 워낙 지리적 감각이 뛰어나셔서 그 분께 여쭤보시면 거의 맞다고 보시면 될꺼 같습니다.
fabiano 2015.03.17 11:27  
인천에서 치과의사를 하고 계시는 김식만선생께서는 영어도 아주 뛰어 나시고 그 시절의 관해서도 해박한 지식을 갖추고 있는 분이지요.큰 아들이 인천에 살고 있는데...한번 두루 둘러 보아야 하겠습니다.
뿔따구 2015.03.29 06:08  
예나 지금이나 군인들이 바지주머니에 손 넣은 건 보기가 좀 그렇지요?
fabiano 2015.03.29 06:57  
뿔 조교가 가서 기합을 함, 실시해야 할 듯...
Category
State
  • 현재 접속자 61 명
  • 오늘 방문자 934 명
  • 어제 방문자 2,125 명
  • 최대 방문자 14,296 명
  • 전체 방문자 1,326,169 명
  • 전체 게시물 10,948 개
  • 전체 댓글수 35,460 개
  • 전체 회원수 71 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand