naver-site-verification: naverf83ad7df1bcc827c523456dbbc661233.html 1950년대 - 아시아(오키나와)
홈 > 블로그 > 내 블로그 > 그때 그 시절
내 블로그

1950년대 - 아시아(오키나와)

fabiano 8 4154  
   아래의 포스팅은
   1950년 한국전쟁 당시 일본 오키나와(沖繩) 주둔 美공군사령부에 복무하였던 美공군 장교가 찍은 사진이다.
   이 장교는 1953. 9월 부터 1954년 8월까지 오키나와, 홍콩, 마카오, 필리핀 등지에서
 Zeiss Ikon 35mm 렌즈로
   당시의 일상적인 풍경을 담아 코닥크롬의 선명한 사진으로 정감있게 촬영하였다.
   
   오랜 세월이 흐른 후 그의 아들인 Phil Roeder씨가 사진을 정리하여 <Dad's Photos - 1950s Asia>
   타이틀로 웹사이트에 올려 놓았다.
  
   태평양전쟁 패배 이후 일본은 전쟁의 후유증으로 극심한 혼란과 참담한 고통을 겪었으나 한국전쟁의
   특수로 모든 분야에서 재도약하는 계기가 되었다.

 
   Thank you very much for sharing these pictures. Mr. Phil Roeder.
 
Naha - Sep 53.jpg
 
오키나와 나하(那覇) 시내.   <健兒의 塔>이라는 영화간판이 보인다.   1953.
 
Naha - Sep 53a.jpg
 
나하(那覇)

Naha - shops - Sep 53.jpg

Naha Modern Buildings - July 54.jpg
 
나하(那覇).  현대식 건물. 는 미군 상대의 맥주홀인 듯 하다.   1957. 7.
 
Naha Orange Peddler - July 54.jpg

New Naha Department Store July 54.jpg
 
美軍 고객을 위한 료보 백화점.  1954. 7.

New Store - Naha - July 54.jpg
 
양복,양장 등의 복지재료 판매점 <스타일>.   1954.

No pants on.jpg
 
이 꼬마들이 지금은 60대 중반이 되었을 것이다.

Cute little Okinawan Girl Sep 53.jpg

Girls crusading for the Society of Preservation of Chastity, Morals &amp; Birth Control.jpg
 
도덕, 순결, 산아제한에 대한 개혁운동을 하는 여성들.

Good View of Fruit &amp; Vegetable Market - Naha - Sep 53.jpg
 
나하(那覇). 과일, 채소전.

Government of Ryukus Islands Bldg. - 11 Apr 54.jpg
 
멀리 바라 보이는 건물이 류큐(琉球)섬의 행정관청이다. 류큐는 오키나와의 옛 지명이다.

L-R Fumiko, Eureko, Hideko, Kazuko at Ishikawa.jpg
 
이시카와.
 
Naha - Another cute girl - 11 Apr 54.jpg

나하(那覇),  1954. 4.

Mamasan with package on head - Sep 53.jpg

Okino - Aug 54.jpg
 
1954. 8.

Okino - The remains of the China Maru - Aug 54.jpg

Okino Village - Aug 54.jpg
 
zeiss.JPG

Zeiss Ikon 35 mm.
 
One of the Ravages of War - 11 Apr 54.jpg
 
태평양전쟁 당시 폭격을 맞아 폐허가 된 교회건물.

One of the thick castle walls at Nakagusuko Castle - Apr 54.jpg
 
나카구스코 성벽의 門.

Pig going to Market - Kume - Aug 54.jpg

Planes at Kadena B-29s - Apr 54.jpg
 
카데나 기지의 폭격기, B-29.

Shops at Kadena.jpg
 
카데나의 상점.

Spiral stairs - Naha - July 54.jpg
 
나하(那覇).

Suckahachi Lane - Apr 54.jpg

The old and new at Nakagusuku - Apr 54.jpg

The very young &amp; the very old - Naha - Jul 54.jpg

A sand pile - 11 Apr 54.jpg

B-25 - Jul 54.jpg
 
B-25 폭격기.

Baskets of Dried Fish - July 54.jpg

Boats - Taguchi - Jan 54.jpg
 
타구치 선착장.

Buddha Nami No Ue Go - Naha - Jul 54.jpg
 
부처상.  나하(那覇).   1954.

Change in Schools - Nago - Jan 54.jpg
 
학생들이 의자와 책상을 옮기고 있다.  1954. 1.

Chasing Butterflies - May 54.jpg
 
나비잡는 소년.

Church Destroyed During the War - 11 Apr 54.jpg
 
폐허가 된 교회의 잔해. 약 10년의 세월이 흘렀다.

Clowns Advertising - July 54.jpg
 
샌드치맨이 빠찡꼬 업소의 1주년 개업 선전을 하고 있다.   1954.

View of Koza, Oki. business center - April 54.jpg
 
오키나와 고자 商街.  1954.

Using the Old Head - at Koza - Apr 54.jpg
 
Koza.  1954.

View From Nakagusaku toward Bucknerville - Apr 54.jpg

나가구사쿠(Nagagusaku).
 
8 Comments
은하수 2012.03.22 08:05  
일본이 저당시 우리 전쟁으로 무쟈게 발전했지요
fabiano 2012.03.22 09:01  
모순된 사물의 이치를 보는 듯...
Neptune 2012.03.23 10:08  
저시절이 좀 어수룩해 보이지만 인간적인 모습이 보여 좋습니다.
fabiano 2012.03.23 11:38  
우리나라나 일본이나 어수룩하고 영악하지 않은 그 시절이 그리운 것은 인간적이기 때문입니다.
mulim1672 2012.03.28 10:51  
우리의 50년대보다 조금은 풍족해 보인달까...정서는 비슷해 보입니다.
fabiano 2012.03.28 21:30  
50년대, 알본은 우리의 참담한 고통속에서 재기의 발판으로 일어선 나라입니다. 일본도 당시, 힘들었지만 우리네 보다는 상당히 풍요로웠던 시절이었지요.전반적으로 일본은 우리나라를 비하하며 깔보는 정서가 역력하여 좋은 이미지가 아닙니다.
박혜연 2012.05.03 23:13  
그러고보니 저때가 1950년대였음에도 불구하고 기모노차림의 일본여성들은 나이든분을 제외하고는 찾아보기가 힘들고 전부 서양식 양장을 입었네요?
fabiano 2012.05.04 09:51  
1945년 종전 후, 그리고 한국전쟁 당시 일본에 주둔한 미군늬 영향으로 문화적인 측면에서 서양문물의 영향을 많이 받았으리라 생각합니다. 전쟁 후, 우리나라도 미국의 문명에 많은 영향을 받았듯이...
Category
State
  • 현재 접속자 62 명
  • 오늘 방문자 2,042 명
  • 어제 방문자 1,949 명
  • 최대 방문자 14,296 명
  • 전체 방문자 1,325,152 명
  • 전체 게시물 10,948 개
  • 전체 댓글수 35,460 개
  • 전체 회원수 71 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand