naver-site-verification: naverf83ad7df1bcc827c523456dbbc661233.html 한국전쟁 1952-1953, 그 시절
홈 > 블로그 > 내 블로그 > 한국전쟁
내 블로그

한국전쟁 1952-1953, 그 시절

fabiano 6 3464  
 

아래 사진은 한국전쟁 당시 서울 북쪽 외곽에 주둔했던 美8軍 소속의 326수색중대에서 근무하였던

George F. Drake씨와 Dwight Armagost씨가 전쟁이 한창인 1952-1953년에 걸쳐 찍은 것으로

포화의 참화속에서도 꿋꿋이 살아 가는 사람들의 모습과 풍물이 약 60년 전의 그 시절을 뒤돌아 보게 한다. 
 

Buddhist Temple near the company compound. Korea, 1952.jpg
 
George F.Drake씨는 우리나라 사찰과 고적에 관심이 많았던 듯, 유적 사진을 많이 찍었다.    1952.  
 
Buddhist Temple near the 326th CRC. Korea, 1952.jpg
 
원본 사진에 정확한 지명이 표기되지 않아 장소는 자세히 모르나 서울 북쪽의 파주 부근이 아닌가 생각된다.

Buddhist Priest. Korea, 1952.jpg
 
다소, 경외감을 느껴서인지, George F. Drake씨는 이 사찰의 주지를  컬러 사진으로 찍었다.

An old grave near the 326th CRC camp area. Korea, 1952.jpg
 
326 수색중대(The 326th Communications Reconnaissance Company) 부근의 사대부(士大夫) 묘역. 

Stone lantern and monument near the 326th CRC area. Korea, 1952.jpg
 
무덤 주위의 석상, 석등 등은 이방인(異邦人)의 눈에는 다소, 신비롭고 경이적인 존재였을 것이다.

19Traditional Korean funeral passing the 326th CRC compound. Fall 1952. Korea.jpg
 
326 CRC부대 앞을 지나가는  장례행렬의 모습.    1952.

Guard at the corner of the 326th CRC camp area. Korea 1952.jpg
 
326 CRC부대 초소 앞을 나뭇짐을 이고 가는 아낙들.    1952.

Drake exploring a nearby market. Fall, 1952, Korea.jpg
 
사진 촬영자인 죠지. 드레이크(George F. Drake)씨가 인근의 시장을 둘러보고 있는 장면이다.

Wash day in the village. Fall, 1952..jpg

Drying peppers in the sun. North of Seoul, Korea. 1952.jpg
 
고추를 말리고 있다.
 
Vegetable market. Village north of Seoul, Korea, 1952..jpg
 
채소시장.  서울.   1952.
 
Boys on the way up the hills for wood. North of Seoul. 1952.jpg
 
전쟁의 와중에서도 땔나무는 해야 했다.

Photo by Chuck Kolodjeski, 326th CRC, Korea, ca. March 1952.jpg
 
그 시절엔 어린 고사리 손도 나뭇짐을 했다.   1952.

Wood for heating the house and cooking the meals. North of Seoul, Korea. 1952.jpg
 
아낙들도 나뭇짐을...

Wood cutter with his load. North of Seoul, Korea 1952.jpg

Brush collector saying Hi In the hills north of Seoul, Korea. 1952.jpg

Gate in a wall in the hills to the north of Seoul, Korea. 1952.jpg

Passage way through wall in the hills north of Seoul, Korea 1952.jpg
 
서울 북쪽의 성벽.  북한산성이 아닌가 싶다.

ASA-239-lgPhoto by G.F. Drake.jpg

My guides for a hike in the hills..jpg

Observation post in the hills north of Seoul, Korea 1952.jpg
 
사진 촬영자는 감시초소라고 설명한다.

Drake at base of a tall granite pagoda.jpg
 
7층 석탑.  장소 미상. 아시는 분은 댓글을 하시도록 촬영자는 멘트를 달았다.
아래의 동영상에 George F. Drake씨가 약 50여 년이 지난 후, 한국을 방문하여
당시 고아였던 한국인과 해후하여 이곳의 석탑을 찾는 장면이 나온다.

Stone monument. Seoul, Korea. 1953.jpg
 
서울에 있는 석탑으로 이곳을 아시는 분의 댓글을 ... 촬영자는 멘트를 달았다. 

School girls playing in the rubble of the war. Seoul, Korea, 1953.jpg
 
전쟁으로 폐허가 된 곳에서 아이들이 놀이를 하고 있다.   1953.

Flower vendor. Seoul, Korea. 1953.jpg
 
꽃가게가 문을 열고 영업을 하고 있다. 아마도 휴전협정이 된 이후일 것이다.  1953.

Song bird vendor. Seoul, Korea. 1953.jpg
 
앵무새 장수.   1953.

Brass shop, Seoul, Korea. 1953.jpg
 
놋쇠제품 가게.   1953.

Shoe repair, Seoul, Korea. 1953.jpg
 
구두, 신발 수선 노점.   1953.

Seoul city trolley bus decorated for Eisenhower
 
아이젠하워 미국 대통령 당선자의 방한을 환영하는 트롤리 버스의 현수막.

Men
 
시국에 관한 담소를 하고 있는 노인들.   1953.

Damaged tank coming back from the front. Fall, 1952.jpg
 
전선에서 고장난 탱크를 수송하고 있다.

Fiber mill. Dyeing the yarn.jpg
 
털실 염색공장.   서울.   사진 촬영자,  Dwight Armagost.

Photo by Dwight Armagost.jpg
 
GMC 트럭.  사진 촬영자,  Dwight Armagost.

Seoul City Hall.jpg
 
서울시청.    사진 촬영자,  Dwight Armagost.

Seoul Train Station.jpg
 
서울역.   사진 촬영자,  Dwight Armagost.

Local Blacksmith Shop 1954.jpg
 
간이대장간.    사진 촬영자,  Dwight Armagost.

Local Women passing near the camp..jpg
 
326CRC 앞을 지나가고 있는  아낙들.

George F. Drake (right) with buddy in front of 326th CRC Sign Board.jpg
 
326 CRC.  George F. Drake.(우측)

Sgt. George F. Drake, 326th CRC, Korea, Summer of 1953.jpg
 
한국전쟁 기간 전투뿐만 아니라 고아들을 돌보는데 많은 기여를 하였으며
후에 박사학위를 취득하여 훌륭한 업적을 쌓았다.   George F. Drake.

18Photo shoot of local color.jpg
 
당시로서 귀중한 컬러 카메라로 촬영하는 모습이다.    촬영:  Dwight Armagost.

Cpl. Dwight Armagost.jpg
 
Dwight Armagost.
 
 
George F. Drake씨의 방송 인터뷰.
 


 

 


6 Comments
김바사 2011.06.21 21:59  
탑골공원 10층석탑이네요. 주변에 벽돌담을 둘렀군요 서울역의 채광창이 깨어진 것을 보수한 것을 보니 적어도 1952년 이후가 아닌가 싶습니다. 1951년도에 보수를 하고 역사 내부에 아름다운 그림을 그려넣은 천정을 붙였는데 그 이후인 것 같습니다.국화꽃앞의 아저씨는 지까다비를 신고 계시네요... 시대를 보는 소중한 사진들 입니다.
김바사 2011.06.21 22:28  
꽃전차가 아니라 꽃버스인 것 같군요. 제가 본 쫓차중에서 뛰어나게 아름답네요. 어려운 시절에도 잉꼬와 국화가 있고 .... 60년대 초반에 십자매와 메츄리 기르기 열풍이 있었지요?
fabiano 2011.06.21 23:05  
10층 석탑이 탑골공원에 있군요. 그 위의 7층 석탑은 어디에 있는 것일까요? 사진만으로도 세세한 설명을 보니 과연, 김바사님입니다. 60년대 초, 서울역사 내부의 천정그림을 본 기억이 납니다. 주한미군들 덕분에 그 시절의 사진을 보고 추억에 젖어 봅니다.
fabiano 2011.06.21 23:09  
전차는 기억나는데 트롤리버스가 그 시절에 있었던 모양입니다. 전쟁의 와중에서도 먹고 입고 살아야 하는 문제는 불가능도 가능케 하는 모양입니다. 60년대, 십자매, 메추리 열풍도 기억납니다.
은하수 2011.06.22 07:43  
그 시절 귀한 사진이네요 갈퀴를 든 노인의 표정이 정이 가네요
fabiano 2011.06.22 10:08  
60년대, 시오리나 떨어진 뒷꾸리까지 가서 나뭇짐을 하던 일이 생각나네... 그 시절엔 아침 한 술 뜨고 나뭇짐 하는게 하루의 일과였고...
Hot

인기 러시아 웹사이트에 올라 온 한국전쟁 사진

댓글 7 | 조회 9,614
Category
State
  • 현재 접속자 39 명
  • 오늘 방문자 2,993 명
  • 어제 방문자 2,514 명
  • 최대 방문자 14,296 명
  • 전체 방문자 1,340,618 명
  • 전체 게시물 11,133 개
  • 전체 댓글수 35,742 개
  • 전체 회원수 72 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand