논어(論語) 이야기

< 힘이 부족한 사람은....力不足也... >


雍也 第六        

  -   13   -

             염求曰   非不說子之道 力不足也

             子曰   力不足者 中道而廢 今女 畵
          
< 풀  이 >

염구가 말했다.
"선생님의 가르침이 즐겁기는 하오나 실행함에 있어 힘이 모자랍니다."

공자께서 말씀하셨다.
"힘이 부족한 사람은 가다가 도중에서 꺾이나니,
지금의 너는 처음부터 제 능력에 한계를 긋고 나서,
힘이 부족하다니 그것이 무슨소리냐."


            
< 해  설 >

간결하고 함축성 있는 대화로 학문 수양 성패의 갈림길을 지적한 장이라 생각된다.
학문의 성패와 역량이 부족하냐 넉넉하냐 하는 것은 자신이 결정하는 경우가 많다.
이 장은 처음부터 힘써 보지도 않고 역량부족을 내세우는 염구를 나무라는 장이다.

공자의 능동적이고 자발적인 수학(修學) 방법에 대한 교훈을 엿보게 한다.