한해를 보내며....

fabiano 세상사는 이야기 53 1301 2007.12.26 21:23

여보게, 친구

창고속의 장독에서는 동치미 맛이 그 옛날 어머니의 손맛 그대로...

마당 한켠의 가마솥 아궁이에서는 군고구마가 한창 익어가고...

권주가만이 친구를 위한 것이 아니니 이리와서 동치미 군고구마 한 입

베어먹는 맛도 그만이려니 만사 제치고 오늘하루,

저물어가는 이 한해를 고향친구와 함께

이런들 어떠며.....

저런들 어떠리....

제목 :Anniversary Song
가수 :Pat Boone
앨범 :Pat Boone - 노래모음

Oh 아~

How we danced 우리가 결혼식을 올린

On the night 그날 밤에

We were wed 우리는 행복한 춤을 추었지요

We vowed 비록 우리는

Our true love 말로 표현하지는 않았지만

Though a word 서로가 진실된 사랑을

Wasn't said 맹세하였지요

The world 온 세상은

Was in bloom 활짝피어난 꽃과 같았고

There were stars 하늘엔

In the skies 별들이 가득했지요

Except 그대의 두 눈에

For the few 담겨있던

That were there 몇 사람을

In your eyes 제외하고 말예요

Dear 그대여

As I held you 내가 그대를

So close 두 팔로

In my arms 꼭 끌어안았을 때

Angels were singing 하늘의 천사들은

A hymn 당신의 매력을

To your charms 찬미하고 있었지요

Two hearts gently beating 은은히 뛰고있는 우리의 심장소리는

Were murmuring low 낮은 목소리로 말하고 있었어요

My darling 내 사랑이여

I love you so 그대를 무척 사랑하오 라고..

The night 그 밤은

Seemed to fade 꽃이 피어나듯

Into blossoming 새벽으로

Dawn 밝아왔지요

The sun 태양은

Shone anew 또 새롭게 빛났지만

But the dance 우리의 춤은

Lingered on 계속해서 이어졌지요

Could we 그 달콤했던

But relive 순간을

That sweet moment 우리가 또한번

Sublime 경험할 수만 있다면..

We'd find 우리의 사랑은

That our love 시간이 흘러도

Is unaltered 변하지 않음을

By time 알게될 거예요